elenco Broselianda Hernández e Raúl Pomares

roteiro e direção Joana Oliveira

produção Javier M. Palomares

fotografia Carlos Crayma

edição Eric Williams Albites

som e mixagem Youssef Drissi

direção de arte Lefara Yomata

produção Janet Fernández Labrada

assistente de direção Gloria Maria Cosío

assistente de câmera Pablo Yannielli

assistente de edição Kristina Pozenel

empresa produtora EICTV

prêmios

Prêmio de Direção no 15º Cine Ceará, Brasil.
Prêmio de Melhor Diretor Latinoamericano no festival III FEISAL de Buenos Aires, Argentina.
Prêmio de Melhor Roteiro no Festival 12º Vitória Cine Vídeo, Brasil.
Prêmio Especial da Crítica no Festival 12º Vitória Cine Vídeo, Brasil.
Prêmio de Melhor Atriz no Festival 12º Vitória Cine Vídeo, Brasil.
Melhor Filme no 2o Festival Primeiro Plano – festival de cinema de Juiz de Fora, Brasil.

festivais

KunstFilmBiennale Köln | Alemanha, 2005
33º Huesca Film Festival | Espanha, 2005
26º Festival de Havana | Cuba, 2005
XX Festival Internacional de Cine de Guadalajara | México, 2005
III FEISAL de Buenos Aires | Argentina, 2005
15º Cine Ceará | Brasil, 2005
12º Vitória Cine Vídeo | Brasil, 2005
7º Festival Internacional de Curtas Metragens de Belo Horizonte| Brasil, 2005
8ª Mostra de Cinema de Tiradentes | Brasil, 2005
3º Festival Primeiro Plano | Brasil, 2004
15º Festival de Curtas Metragens de São Paulo | Brasil, 2004