Lutar, Lutar, Lutar

Ano: 2021
Duração: 110 min
Local de produção: MG/Brasil
Legendas: ENG, FRA, SPA
Legendas descritivas: CC
Classificação: 12
Acesso: Locação

Disponível para todos os países

Sinopse

Documentário que conta a história centenária do Clube Atlético Mineiro, desde sua fundação, em 1908, até o título da Copa do Brasil de 2014, passando pela épica conquista da Libertadores de 2013. Um time que nasce da utopia de unir o branco e o preto, o pobre e o rico, e que resiste ao infortúnio e às injustiças dentro e fora de campo. Um documentário que transcende o futebol, e revela o DNA de uma das torcidas mais fiéis e singulares do futebol mundial.

Por que assistir?

Num deles, a política do gesto: Reinaldo, craque do Atlético-MG nos anos 1970, desafia a ditadura militar ao erguer o punho direito ao empatar o jogo contra a Suécia na Copa do Mundo de 1978. A imagem, até hoje considerada um ícone da resistência aos desmandos antidemocráticos do regime militar brasileiro, está em “Lutar Lutar Lutar” (Sérgio Borges e Helvécio Marins Jr, 2021). Num contraponto a 2022 em que jogadores da Seleção Brasileira fazem propaganda para candidatos de extrema direita, resgatar a consciência de um profissional que se preocupava com os rumos de violência de um governo autoritário décadas atrás é duplamente um gesto político – do filme e da importância de Reinaldo.

Direção

Ficha técnica

produzido por CANABRAVA FILMES, FRACTAIS, ESPN BRASIL, FRED MELO PAIVA

em co-produção com ANACOLUTO FILMES, OLADA

direção Sérgio Borges, Helvécio Marins Jr

produzido por Fred Melo Paiva, Helvécio Marins Jr., Lucas Campolina, Sérgio Borges

roteiro Fred Melo Paiva, Helvécio Marins Jr., Lucas Campolina, Sérgio Borges

montagemLucas Campolina

edição, desenho e mixagem de somPedro Durães

narraçãoCarol Leandro

produção executivaMarisa Merlo, Eliane Ferreira

direção de produçãoAline Xavier

direção de fotografiaAlexandre Baxter

câmeraAlexandre Baxter e Erik Ricco

som diretoGustavo Fioravante

texto Fred Melo Paiva

trilha sonora adicional Pedro Durães

pesquisa Laura Godoy, Emmerson Maurilio, Helvécio Marins Jr., Sérgio Borges, Lucas Campolina

produtores de finalização Sérgio Borges, Marisa Merlo

pós produção de imagem e colorista Lucas Campolina/Olada

entrevistados em cena (por ordem de aparição)

Fred Melo Paiva

Juca Kfouri

Eduardo de Ávila

Regina Neves

João Baptista Ardizoni dos Reis

Alexandre Kalil

Laerte José Balbino

Célia Bonifácia Diniz

Tia Terezinha

Frederico Bolivar

Nelinho

Dario

Reinaldo

Christian Munaier

Philipe Van R. Lima

João Leite

Paulo Isidoro

Vavá

Luiz Carlos Alves

Eduardo Eustáquio

Procópio Cardoso

Toninho Cerezo

Éder Aleixo

Luizinho

Fael Lima

Leonardo Bertozzi

Cuca

São Victor do Horto

Willy Gonser

Djonga

primeira montagem Eva Randolph

assistentes de direção Aline Xavie, Laura Godoy

assistente de produção Laura Godoy.

assistente de câmera Sabrina Maniscalco

câmeras adicionais Fael Lima, Emmerson Maurilio,Moa Gaspar, Sabrina Maniscalco, Sergio Borges, Helvécio Marins Jr., Bruno Pacheco, Lobo Mauro

som direto adicional Daniel Quintela, Rafael Oliveira

assistente de câmera adicional Paulo Sérgio de Oliveira

transporte Márcio Silveira

assistentes de pré-montagem Ana França, Beatriz Tavares, Bárbara Vieira, Itauana Coquet

video design e design gráficoVicente Pessoa

gravação da narração Rafael Dutra – Estúdio Motor

assessoria jurídica Caio Mariano Advogados

Moura Tavares, Figueiredo, Moreira & Campos Advogados Associados

controller FM Jr. Planejamento e Gestão Financeira

contabilidadeAcrópole Contabilidade

design projeto de captação Osso Design, Roberto Bellini

tradução Léo Ferrario