Nada está fora do lugar

Yasmin Thayná

Ano
2017
Duração
14 min
Local de produção
RJ/Brasil
Classificação
L
Acesso
Gratuito

Disponível para o Brasil

Sinopse

Inspirado nas migrações proféticas em busca da “Terra sem Mal” (yvy marã’ey) e pontuado pela menção – em Coix lacryma – ao etnocídio, aqui particularmente dos Guarani, o vídeo de Josely Vianna Baptista traz um eco da reciprocidade do jopói guarani – as mãos abertas que doam – e sugere a visão de uma natureza sem fronteiras e de uma cultura permeável a essa natureza. Multidisciplinar e plurilíngue, coerente com o percurso poético-político de Josely – que sempre teve em mira uma "contraconquista" das trocas culturais –, o trabalho é o resultado do enlace de sua poesia com a videoarte de Carlos Nader, a música de Waltel Branco, a arte visual de Francisco Faria, o trabalho etnográfico de Mito Sequera, a direção musical de Kito Pereira e as traduções e leituras de Chris Daniels (inglês), Cristino Bogado (guarani) e Reynaldo Jiménez (espanhol), além de sua própria voz.

Por que assistir?

Nada está fora do lugar é uma videoarte experimental realizada em uma parceria com a poeta Josely Vianna Baptista para a edição da FLIP de 2017. O filme entrelaça sons do mar, vozes infantis e fragmentos poéticos, em um jogo sensorial de sobreposições visuais e sonoras. A partir do pensamento mbyá-guarani sobre origem e pertencimento, o filme articula imagens do território, vozes em diversas línguas — português, inglês, espanhol e guarani — e fotografias de indígenas, criando uma dinâmica de tradução e convidando à escuta.

Direção

Ficha técnica

poemas, Roteiro e pesquisa etnográfica Josely Vianna Baptista

direção e montagem Yasmin Thayná

trilha sonora Waltel Branco

acervo Mbyá-Guarani de som e imagem Guillermo Sequera

desenhos e roteiro Francisco Faria

direção musical e edição de som Pedro Jerônimo Vaz de Faria e Kito Pereira

versões e leituras Chris Daniels (inglês), Cristino Bogado (Guarani), Josely Vianna Baptista (Português) e Reynaldo Jiménez (Espanhol)

Galeria de imagens

Veja também

IGRREV – Igreja Revolucionária dos Corações Amargurados

Carlosmagno Rodrigues

2007, 16 min

Vão dos Buracos

Aline Xavier Mineiro

2006, 52 min

OLHODARUA

Cavi Borges, Abelardo de Carvalho, Daniel Ribeiro

2011, 10 min

A rainha Nzinga chegou

Júnia Torres, Isabel Casimira

2019, 74 min

O touro

Larissa Figueiredo

2015, 78 min

Contagem

Gabriel Martins, Maurílio Martins

2010, 18 min

História de uma pena

Leonardo Mouramateus

2015, 30 min

Tudo que Importa

Coraci Ruiz

2024, 20 min

Jonas e a baleia

Felipe M. Bragança

2006, 20 min

A distração de Ivan

Cavi Borges, Gustavo Melo

2009, 16 min

Ferrolho

Taciano Valério

2013, 90 min

Visita ao Lloyd Hotel pelo Google Earth

Rafael Urban

2016, 10 min