elenco Margarita Rodriguez Weweli-Lukana & Juma Gitirana Tapuya Marruá

direção Margarita Rodriguez Weweli-Lukana e Juma Gitirana Tapuya Marruá

roteiro Margarita Rodriguez Weweli-Lukana, Juma Gitirana Tapuya Marruá

fotografia Felipe Chamarrabi, Vaneza Vargas, Margarita Rodriguez Weweli-Lukana e Juma Gitirana Tapuya Marruá

montagem Gurcius Gwedner

atuação Margarita Rodriguez Weweli-Lukana, Juma Gitirana Tapuya Marruá, Dayana Vargas, Hector Reyes e moradores do Resguardo Indígena Sikuani Guacamayas.

produção Juma Gitirana Tapuya Marruá”

prêmios
Best Short Documentary – Latino and Native American Film Festival (E.U.A./2021)

3º Lugar – Júri Técnico – Mostra Encontros Traçados na Luz do 1º Festival Tela Curta Cachoeiro/ES (2021)

Destaque documentário curta-metragem – júri oficial 2020 – IX Festival do Filme Insurgente Cinecipó

Melhor filme curta-metragem – júri oficial 2020 – Festival As Amazonas do Cinema

“”Menção Honrosa”” na I Mostra Fale de Cinema Independente 2020

Menção Especial na Mostra Competitiva Comunitária Stefan Kaspar do Festival Pachamama – Cinema de Fronteira 2019

Melhor atriz e melhor atriz coadjuvante no Festival de Cinema Indígena de Águas Belas 2019

festivais
19-29.08.21 – 32º Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo – Curta Kinoforum (São Paulo/SP/BRASIL – online)

08.08.21 – Cine ET (Espaço Transformando – Florianópolis/SC) com parceria de Cine Nós por Nós (UFG – Goiânia/GO/BRASIL – online)

julho.2021 – 1ª Mostra de Artes da Cena e Culturas Indígenas – fazer valer a Lei 11.645/2008 (Florianópolis/SC/BRASIL – online)

31.05 a 05.06.21 – Mostra Mulheres Indígenas – Da luta à (re)existência – Cineclube Patrícia Ferreira Pará Yxapy (Manaus/AM/BRASIL)

24.05 a 06.06.21 – I Festival Tela Curta Cachoeiro (Cachoeiro de Itapemirim/ES/BRASIL)

26 a 29.04.21 – X Festival Internacional do Filme Etnográfico do Recife (Recife/PE/BRASIL – online)

28.04 a 30.05.21 – Mostra Retrospectiva 10 anos do Amazônia Doc (Amazônia/BRASIL – online)

22.04 a 01.05.21 – Latino and Native American Film Festival (
Southern Connecticut State University/E.U.A. – online)

19.04.21 – Semillero de investigación Cuerpo Mediador de la carrera de Danza y Dirección Coreográfica (Corporación Universitaria Cenda – Bogotá/COLÔMBIA – online)

17.04.21 – Cineclube Verberena (Joinville/SC/BRASIL-online)

16 a 18.04.21 – Mostra Ifé – amor sem fronteiras (Rio de Janeiro/RJ/BRASIL – online)

14.03 a 15.04.21 – VIII Cine Kurumin (Bahia/BRASIL – online)

12 e 13.03.21 – Mostra Pajeú de Cinema (Sertão do Pajeú/PE/BRASIL)

02 a 31.03.21 – Mostra AMOTARA – olhares das mulheres indígenas (Bahia/BRASIL – online)

02 a 06.03.21 – III Festival Hecho por Mujeres (PERÚ – online)

8 a 10.01.21 – INTERNATIONAL FOLKLORE FILM FESTIVAL-4th Edition (ÍNDIA – online)

21 a 28.12.20 – IX Festival do Filme Insurgente Cinecipó (Belo Horizonte/MG/BRASIL, on-line)

11 a 19.12.20 – III Mostra Clandestina – Mulheres no Fim do Mundo (on-line/BRASIL)

8 a 10.12.20 – Festival Internacional de Cinema do Caeté (BRASIL e PORTUGAL – online)

03 a 06.12.20 – Satyricine dentro do Festival Satyrianas 2020 (São Paulo/SP/BRASIL – online)

23 a 28.11.20 – Foro de cine etnográfico del VI Congreso ALA 2020 (online – Montevidéu/URUGUAY)

21 A 28.11.20 – Cabíria Festival (BRASIL/online)

19 a 28.11.20 – Fórum Doc.BH (Belo Horizonte/MG/BRASIL – online)

16.11.20 – Perspectivas do Fim do Mundo – evento do curso de Filosofia da Universidade Federal de Sergipe (São Cristóvão/SE/BRASIL – online)

07.11.20 – 5º Encontro de Alfabetização Visual parte do Festival de Fotografia de Paranapiacaba (Santo André/SP/BRASIL – online)

04.11.20 – Disciplina “”Seminário Temático Especial do Ensino das Artes Visuais – Arte e Educação Indígena”” do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da UDESC (Florianópolis/SC/BRASIL – on-line)

nov/20 – II Mostra Latino-Americana de Arte e Educação Ambiental – MOLA da Universidade Federal do Rio Grande – FURG ( Rio Grande/RS/BRASIL)

28.10.20 – ENTROPÍAS: DISIDENCIAS ENTRE PENSAMIENTO, ARTE Y TERRITORIO (Villaviccenzio – COLÔMBIA – en línea)

28 set – 25out – 24ª edição da Inffinito Brazilian Film Festival (Miami/EUA – on-line)

01.10.20 – – Muestra “Nosotras luchamos” (Berlim/ALEMANHA)

17-20.09.20 – Make Art Not War Teaser Future Film Festival / Manwtfff (Califórnia/EUA – on-line)

17.09.20 – V Cine Tamoio Festival de Cinema (São Gonçalo/RJ/BRASIL – on-line)

16.09.20 – I Mostra Fale de Cinema Independente (BRASIL/on-line)

14, 15, 26 e 27 09.20 – I Festival Amazonas do Cinema no Festival Pan-Amazônico de Cinema 3 em 1 (BRASIL/on-line)

06.09.20 – Ocupação Ovárias: mulheres em cena (Rio de Janeiro/RJ/BRASIL – quinta edição on-line)

06.09.20 – Mostra Audiovisual da RELATO organizada de maneira remota pelo Núcleo de Moda, Mídia e Arte do Centro de Artes da Universidade do Estado de Santa Catarina (Florianópolis/SC/BRASIL)

22.08.20 – Bogotá Experimental Film Festival (Bogotá/COLÔMBIA – en línea)

12-25.06.20 – 3º Assimetria – Festival Universitário de Cinema e Audiovisual (Santa Maria/RS/BRASIL – en línea)

17.03.20 – Estação Cidadania e Cultura/Praça CEU Juazeiro do Norte (Juazeiro do Norte/CE/BRASIL)

13.03.20 – V Itinerância da Mostra Internacional Curta O Gênero no Cariri (Crato/CE/BRASIL)

10.03.20 – MACAMBIRA – Mostra de Cinema de Realizadoras (Natal/RN/BRASIL)

29.01.20 – Associação dos Índios Cariris de Poço Dantas (Crato/CE/BRASIL)

07.01.20 – 3ª Mostra do Filme Marginal (Aldeia Terena Mãe Terra/Miranda/MS/BRASIL)

08.12.19 – 3RD edition Of African Smartphone International Film Festival (Lagos/NIGÉRIA)

07.12.19 – IV Mostra Tela Indígena (Porto Alegre/RS/BRASIL)

04.12.19 – 1ª Mostra de Vídeos Indígenas da UFSCar (Buri/SP/BRASIL)

02.12.19 – 1ª Mostra de Vídeos Indígenas da UFSCar (Sorocaba/SP/BRASIL)

02.12.19 – 1ª Mostra de Vídeos Indígenas da UFSCar (Araras/SP/BRASIL)

01.12.19 – V Festival de Performance do curso de Teatro da Universidade do Estado do Amazonas (Manaus/AM/BRASIL)

01.12.19 – The feminist Festival Viert Welle (Berlim/ALEMANHA)

26.11.19 – 1ª Mostra de Vídeos Indígenas da UFSCar (São Carlos/SP/BRASIL)

27.11.19 – Muestra Paralela Venas Abiertas en 3 Margens Festival Latino-Americano de Cinema (Puerto Iguazu/ARGENTINA)

26.11.19 – Muestra Paralela Venas Abiertas en 3 Margens Festival Latino-Americano de Cinema (Ciudad Del Leste/PARAGUAI)

25.11.19 – Muestra Paralela Venas Abiertas en 3 Margens Festival Latino-Americano de Cinema (Foz do Iguaçú/PR/Brasil)

24.11.19 – Performance Festival “Across Unbaptizmz in Lava Through The Pores Of444 Heads Birthing” in No Nation – Art Gallery and Tangential Unspace Lab (Chicago/E.U.A.)

24.11.19 – Sessão “Como pode o cinema agir diante do fim do mundo? do Cineclube Divergência – (Brasília/DF/BRASIL)

19.11.2019 – Mostra Competitiva Comunitária Stefan Kaspar do X Festival Pachamama – Cinema de Fronteira (Rio Branco/AC/BRASIL)

10.11.19 – Associación de moradores indígenas de La Madrid (Villaviccenzio/COLÔMBIA)

07.11.19 – Foro sobre Cambio Climático y los Pueblos Indígenas: “Conversando alrededor del fuego”, en Territorio Ancestral del Pueblo Zenú y Embera Katio (Montería/COLÔMBIA)

07.11.19 – 3ª Mostra do Filme Marginal (Salvador/BA/BRASIL)

05.11.19 – Escuela Indígena Kuwei (Resguardo Indígena Sikuani Guacoyo/Puerto Gaitán/COLÔMBIA)

03.11.19 – First Nations Film and Video Festival (Chicago/E.U.A)

02.11.19 – Resguardo Indígena Sikuani Chololobo (Tres Matas/COLÔMBIA)

01.11.19 – Resguardo Indígena Sikuani Guacamayas (Tres Matas/COLÔMBIA)

01.11.19 – VIII Festival Internacional Curta O Gênero (Fortaleza/CE/BRASIL)

25.10.19 – Muestra Dislocada/Dislocated en el 11 Encuentro de Acción en Vivo y Diferido (Bogotá/COLÔMBIA)

17 e 19.10.19 – TVPEnoAR (Pernambuco/BRASIL)

16 e 17.10.19 – 3ª Mostra do Filme Marginal (Belo Horizonte/BH/BRASIL)

06.10.19 – Periférica – Mostra de Cinema de Camaragibe (Camaragibe/PE/BRASIL)

03.10.19 – Mostra Audiovisual do VI CIRKULA – PPGA/UFPE (Recife/PE/BRASIL)

21.09.19 – Festival de Cinema Ambiental Cine.Ema (Vargem Alta/ES/BRASIL)

15.09.19 – 3ª Mostra do Filme Marginal (Aldeia Marakanã/Rio de Janeiro/RJ/BRASIL)

14.09.19 – DAUPARÁ – Muestra de Cine y Video Indígena en Colombia (Bogotá/COLÔMBIA)

31.08.19 – Mostra “Até os últimos ancestrais” do Cineclube Invenção no Agosto Indígena do Colabirinto (São Paulo/SP/BRASIL)

10.08.10 – V CineCAOS (Cuiabá/MT/BRASIL)

08.08.19 – XII Festival de Cinema de Triunfo (Triunfo/PE/BRASIL)

04-10.08.2019 – Perfídia – Performance e Novas Mídias 2019 (São Paulo/SP/BRASIL)

01.08.2019 – Mostra Índios: Esplendor e Resistência no Festival de Cinema de Santa Teresa (Santa Teresa/ES/BRASIL)

28.07.2019 – Mostra de Cinema Indígena Quitéria Pankararu da Mostra Entremoveres no Festival Coco de Catucá- Quilombo Cultural do Catucá (Camaragibe/PE/BRASIL)

03.07.2019 – Congreso Internacional Pueblos Indígenas de América Latina – CIPIAL (Brasília/DF/BRASIL)

25.04.2019 – Festival de Cinema Indígena de Águas Belas no Ponto de Cultura Fulniô (Águas Belas/PE/BRASIL)

10.04.2019 – Mostra Dona Lia de Cinema no III Colóquio Internacional Feminismo e Agroecologia – III CIFA (Recife/PE/BRASIL)

05.04.19 – IPÊrformático (Campo Grande/MS/BRASIL)

23.03.19 – DIOSA – Muestra de Video-performance y Intervención Artística (San Cristobál de las Casas/MÉXICO)