elenco Patricia Selonk e Abílio Campos

direção Eduardo Valente

roteiro Eduardo Valente

direção de fotografia Fernando Miceli

direção de arte Tainá Xavier

montagem Eduardo Cerveira

edição de som Bernardo Spinelli

produção Curso de Cinema da Universidade Federal Fluminense (UFF)

prêmios e festivais

Ganha, por unanimidade, o Primeiro Prêmio no Festival de Cannes 2002, na Mostra Cinefondation (para filmes realizados em escolas de cinema), prêmio concedido pelo júri presidido por Martin Scorsese, e com Abbas Kiarostami entre seus membros.

O filme recebeu ainda o prêmio de Melhor Filme de Ficção no Festival de Pysek (República Tcheca) e a Menção Especial do Júri no 5º Festival de Escolas de Cine de Buenos Aires, tendo sido exibido em mais de 15 outros festivais internacionais, e convidado para exibições especiais no MoMA (NY), Londres, Paris.

No Brasil, o filme foi escolhido Melhor Filme no Cine Ceará e Festival do Recife e Curta-SE (Aracaju), e Melhor Diretor nos festivais de Gramado, Brasília, Recife e Cine Ceará. Recebe ainda mais 10 prêmios entre Júri Popular, Melhor Atriz e Roteiro em diversos festivais (Cine Ceará, Recife, Gramado, Paracine, Festival Projeção (SC), Festival Brasileiro de Cinema Universitário, etc).