Versão francesa

Maya Da-Rin

Ano
2011
Duração
19 min
Local de produção
RJ/Brasil
Legendas
POR
Classificação
10
Acesso
Gratuito

Disponível para todos os países

IMDB

Sinopse

Dois estrangeiros se encontram em um quarto de hotel. Lá fora a noite cai. Versão Francesa se apropria de diálogos de filmes icônicos franceses para acompanhar uma trama recorrente no cinema. Um filme sobre as imagens e clichês de um país estrangeiro, sobre a tradução, a distância e a solidão.

Direção

Ficha técnica

Elenco: Dinara Drukarova e Tiago Manaia
Direção e roteiro: Maya Da-Rin
Interpretação: Dinara Drukarova, Tiago Manaia
Assistente de direção: João Torres
Fotografia e câmera: Sylvain Verdet
Cenografia: Anna Wyrwa, Charlotte Dubois, Clementine Delval
Captação de Som: Damien Tronchot
Edição de som: Edson Secco
Mixagem: Edson Secco e Damien Tronchot
Coordenação de produção: Lucie Bercez
Acompanhamento artístico: Patrick Corillon
Produzido por Le Fresnoy

Galeria de imagens

Veja também

Brasília, um dia em fevereiro

Maria Augusta Ramos

1996, 68 min

Quando o céu desce ao chão

Marcos Yoshi

2012, 17 min

Guenzo

Renata Pinheiro

2005, 3 min

Um Filme de Cinema

Thiago B. Mendonça

2023, 84 min

100% Boliviano, Mano

Alice Riff, Luciano Onça

2013, 13 min

Espuma e osso

Guto Parente, Ticiano Monteiro

2007, 20 min

Do que se Faz de Conta

Amanda Pontes, Michelline Helena

2015, 16 min

Mr. Leather

Daniel Nolasco

2019, 84 min

Toré

João Vieira Torres

2015, 15 min

Ótimo amarelo

Marcus Curvelo

2016, 20 min

Eclipse Solar

Rodrigo de Oliveira

2016, 28 min

O nascimento de Helena

Rodrigo Almeida

2021, 11 min