Versão francesa

Maya Da-Rin

Ano
2011
Duração
19 min
Local de produção
RJ/Brasil
Legendas
POR
Classificação
10
Acesso
Gratuito

Disponível para todos os países

IMDB

Sinopse

Dois estrangeiros se encontram em um quarto de hotel. Lá fora a noite cai. Versão Francesa se apropria de diálogos de filmes icônicos franceses para acompanhar uma trama recorrente no cinema. Um filme sobre as imagens e clichês de um país estrangeiro, sobre a tradução, a distância e a solidão.

Direção

Ficha técnica

Elenco: Dinara Drukarova e Tiago Manaia
Direção e roteiro: Maya Da-Rin
Interpretação: Dinara Drukarova, Tiago Manaia
Assistente de direção: João Torres
Fotografia e câmera: Sylvain Verdet
Cenografia: Anna Wyrwa, Charlotte Dubois, Clementine Delval
Captação de Som: Damien Tronchot
Edição de som: Edson Secco
Mixagem: Edson Secco e Damien Tronchot
Coordenação de produção: Lucie Bercez
Acompanhamento artístico: Patrick Corillon
Produzido por Le Fresnoy

Galeria de imagens

Veja também

A idade do homem

Afonso Nunes

2004, 15 min

Era o Hotel Cambridge – ACESSÍVEL

Eliane Caffé

2017, 93 min

Arte e jogos em Fortaleza

Luisa Marques

2019, 10 min

A flor do buriti

João Salaviza, Renée Nader Messora

2023, 124 min

Carregador 1118

Eduardo Consonni, Rodrigo T. Marques

2015, 64 min

Pálido Ponto Vermelho

Kalel Pessôa

2023, 54 min

Trecho

Clarissa Campolina, Helvécio Marins Jr.

2006, 16 min

Depois da chuva

Cavi Borges

2017, 17 min

Ketwajê

Mentuwajê Guardiões da Cultura

2023, 77 min

Preto Velho da Lagoinha

Célio Dutra

2016, 72 min

Impávido Colosso

Fábio Rogério, Marcelo Ikeda

2018, 15 min

Mito-motim

Tiago Mata Machado

2011, 60 min