Versão francesa

Maya Da-Rin

Ano
2011
Duração
19 min
Local de produção
RJ/Brasil
Legendas
POR
Classificação
10
Acesso
Gratuito

Disponível para todos os países

Sinopse

Dois estrangeiros se encontram em um quarto de hotel. Lá fora a noite cai. Versão Francesa se apropria de diálogos de filmes icônicos franceses para acompanhar uma trama recorrente no cinema. Um filme sobre as imagens e clichês de um país estrangeiro, sobre a tradução, a distância e a solidão.

Direção

Ficha técnica

Elenco: Dinara Drukarova e Tiago Manaia
Direção e roteiro: Maya Da-Rin
Interpretação: Dinara Drukarova, Tiago Manaia
Assistente de direção: João Torres
Fotografia e câmera: Sylvain Verdet
Cenografia: Anna Wyrwa, Charlotte Dubois, Clementine Delval
Captação de Som: Damien Tronchot
Edição de som: Edson Secco
Mixagem: Edson Secco e Damien Tronchot
Coordenação de produção: Lucie Bercez
Acompanhamento artístico: Patrick Corillon
Produzido por Le Fresnoy

Galeria de imagens

Veja também

Baixo centro

Ewerton Belico, Samuel Marotta

2018, 80 min

O touro

Larissa Figueiredo

2015, 78 min

Mito-motim

Tiago Mata Machado

2011, 60 min

Tenta louvar o mundo mutilado

Ewerton Belico, Luiz Pretti, Ricardo Pretti

2024, 18 min

Entre Parentes

Tiago de Aragão

2018, 27 min

Eu te amo

Marcelo Ikeda

2006, 8 min

O Suposto Filme

Rafael Conde

2021, 12 min

Limites do diáfano

Ewerton Belico, Luiz Pretti, Ricardo Pretti

2024, 9 min

Cantochão

Vinícius Romero

2022, 54 min

Vinil verde

Kleber Mendonça Filho

2004, 16 min

Os mais amados

Rodrigo de Oliveira

2018, 28 min

Ocidente

Flora Dias

2016, 14 min