Versão francesa

Maya Da-Rin

Ano
2011
Duração
19 min
Local de produção
RJ/Brasil
Legendas
POR
Classificação
10
Acesso
Gratuito

Disponível para todos os países

Sinopse

Dois estrangeiros se encontram em um quarto de hotel. Lá fora a noite cai. Versão Francesa se apropria de diálogos de filmes icônicos franceses para acompanhar uma trama recorrente no cinema. Um filme sobre as imagens e clichês de um país estrangeiro, sobre a tradução, a distância e a solidão.

Direção

Ficha técnica

Elenco: Dinara Drukarova e Tiago Manaia
Direção e roteiro: Maya Da-Rin
Interpretação: Dinara Drukarova, Tiago Manaia
Assistente de direção: João Torres
Fotografia e câmera: Sylvain Verdet
Cenografia: Anna Wyrwa, Charlotte Dubois, Clementine Delval
Captação de Som: Damien Tronchot
Edição de som: Edson Secco
Mixagem: Edson Secco e Damien Tronchot
Coordenação de produção: Lucie Bercez
Acompanhamento artístico: Patrick Corillon
Produzido por Le Fresnoy

Galeria de imagens

Veja também

Não estamos sonhando

Luiz Pretti

2012, 12 min

Ontem Havia Coisas Estranhas no Céu

Bruno Risas

2020, 106 min

Michele de Michele Mesma: Narrativas de uma Mulher Sertaneja

Michele Menezes

2019, 12 min

Analogia do Verme

Carlosmagno Rodrigues

2008, 18 min

O nome dele (O Clóvis)

Marina Meliande, Felipe M. Bragança

2004, 15 min

Aeroporto

Marcelo Pedroso

2010, 22 min

Campo Grande

Sandra Kogut

2015, 108 min

O nascimento de Helena

Rodrigo Almeida

2021, 11 min

Pálido Ponto Vermelho

Kalel Pessôa

2023, 54 min

Pele – ACESSÍVEL

Marcos Pimentel

2023, 75 min

Na Rédea Curta

Glenda Nicácio e Ary Rosa

2022, 94 min

Epox

Sérgio Oliveira

2009, 20 min